GetSwift’s plans to delist from the ASX and redomicile in Canada have hit a major hurdle, with Treasurer Josh Frydenberg stepping in.