Export sales platform Aumake.com.au has launched an e-commerce marketplace that can help Australian companies sell goods into China.