Businesses preparing to reopen in coming months now have an ­online planning tool to help them set up a coronavirus-safe workplace.