Pub food with a side of sign language