Portland author Daniel H. Wilson’s new thriller combines Indigenous knowledge with science fiction