After combining for 6 Sunday, the Hawkins-Sanogo duo combine for 46 in the win over the Cowboys Thursday Night