Turnbull's first career hat trick, including the game winner in OT, helps UConn to a win over the Wildcats