The story of a brave Irish woman who disguised herself as a man to have the career she always wanted