Crippled by a flying accident and depressed, Victor Sassoon found his way to Shanghai to run his family’s business.