Modern conservationists had to face their own biases. The farm-to-table revolution owes its origins in large measure to a Pulitzer Prize-winning novelist.