Jonathan Slaght documents the largest owl species in the world, which has taken him through unforgiving landscapes and introduced him to a cast of quirky characters.