The team dives into the awkward reality of friendships that don’t quite click, and what makes people quietly step back from certain relationships.