The Academy versus the people — who really should decide who wins a Grammy? We break down the debate between industry insiders and fans, and explore what fairness, influence, and popularity mean in music awards