Anon suspects that her man is creeping on the low with her friend