Scientists demonstrate that crows are capable of recursion—a key feature in grammar. Not everyone is convinced