Pundits are weaponizing disgust to fuel violence, and it’s affecting our humanity