Large sporting events often claim to be carbon neutral. But often this assertion is greenwashing, and it hides the incredible amount of pollution they actually create