A newly discovered interaction related to quantum entanglement between dissimilar particles opens a new window into the nuclei of atoms