Our galaxy’s enormous scaffolding is shaped by complex magnetic fields