Mining the seafloor could boost global production of clean energy technology—and destroy the ocean in the process