Technology that enables researchers to interpret brain signals could one day allow people to talk using only their thoughts