Solar storms that create auroras affect Earth’s magnetic field and may cause migratory species, such as many whales and birds, to lose their way