Why are bears both adorable and deadly? Scientific American investigates why these apex predators are “friend-shaped”