Photos for Mac tip: To delete auto-generated date folders in the source list drag them all into each other until they are all in one folder then delete that folder.