You may need to file a state tax return when you earn income or sell an asset within its boundaries. Each state has different rules to follow.