Colleen catches J.R. and Beth off guard, bringing the heat to Drew following their date... but is it because Drew has something to hide?