Was your ancestor a homesteader? If so, you may have record treasures waiting for you