In the 1940s, thousands of the first Black Marines trained at a segregated base called Montford Point. Now, a project is underway to make sure their legacy survives.