“Perchance the best chance of reproducing the ancient Greek temperament would be to cross the Scots with the Chinese.” — Hugh McDiarmid