A novel about a missing teenage boy, cases of fluid and mistaken identity, and the transformative power of boxing.