The federal government has more to worry about than highway signs that display a sense of humor.