Fox's Tonya J Powers reports that the shooter had a grievance with the NFL, in a note claiming not enough awareness to CTE