NBC's Rory O'Neill reports on the RING camera picking up the image of someone at the front door, a suspect also detained lead to a dead end