The Queen's coffin rests in Edinburgh as Londoners prepare to say their farewells