In just over five weeks, the referendum on an Indigenous Voice to Parliament will be held, but many voters say they don't know enough about the proposal.