Doctors at Royal Darwin hospital struggle to communicate with Aboriginal patients, but a podcast featuring Aboriginal elders answering doctors’ questions aims to help better deliver culturally safe care.