It's a boner in the old fashioned sense, a big obvious mistake as opposed to an erect penis.