Watford led but ended up beaten by a Huddersfield side who just showed more passion