Another flying start but a different ending as Watford went out of the Carabao Cup 4-3 on penalties at Stevenage.