Women hold fewer than one in 10 patents. Why? And what are we missing out on?