More and more people are falling behind on their car payments. But those whose cars are repossessed still have a good chance of getting them back.