Con artists are using new technology to impersonate law enforcement and scam victims. Hundreds of people are falling for it.