NPR's Ailsa Chang speaks with Amanda Morris about how sign language evolves over time, the subject of her recent piece in The New York Times.