Adam Voges top scored with an unbeaten fifty our seven-wicket defeat at Glamorgan and afterwards reflected on missing out on qualification.