A rousing conversation with award-winning filmmaker Babak Payami about unity, division, diversity and outrage in the Iranian community.