Microbiologist Joseph Osmundson’s new book examines the many ways we interact with the tiny pathogens that shape our world.