STEM educators are helping students tackle a real-world challenge—trapping the invasive spotted lanternfly.