Should women serve their men’s plates when it’s time to eat? Is it a “red flag” is she doesn’t?