The Chief has a new edition of Chiefs or Chumps, and he takes aim at someone in the studio