Two military officers explain why they decided to sue the military over contamination in their drinking water; a local architect breaks down how a self-certification process on O‘ahu will help with the building permit backlog; and benevolent society Hale O Nā Aliʻi O Hawaiʻi talks about their origins and purpose